Seminar in Translation 2025

Artichoke: Getting to the Heart of Ottoman and Turkish Translation
Roberta Micallef
January 24, 2025

The Past’s Discreet Monsters: Strategies for Translating History in Contemporary Bulgarian Novels
Angela Rodel
January 31, 2025

Love’s Labors Lost: Turkish, Kurdish and Desires of Translation
Nicholas Glastonbury
February 7, 2025

“Strictly Alimentary”- Beckett and the Mysteries of Paz’s Unesco Mexican Poetry Anthology
Mónica De La Torre
February 14, 2025

The Philosophy of Translation: Reading Like a Translator
Damion Searls
February 21, 2025

Tango with Cows: Russian Futurist Poetics and the Global Tango Revolution
Eugene Ostashevsky
February 28, 2025

Rules are for Breaking: Translating Outside of the Mother Tongue, Self Translating, & Other Translation Heresies
Bruna Dantas Lobato
March 21, 2025

Translating Arabic Theory: Portable Concepts for a New Lexicon
Anna Ziajka Stanton
March 28, 2025

Ecologies of Memory: Translating Place and Psychogeography in Francophone Literature
Laura Marris
May 4, 2025

Translating Korean Literature
Anton Hur
April 11, 2025

Translating Vertiginously: Coaxing Mild Vertigo From Japanese Into English
Polly Barton
April 18, 2025